Det har i flere år vært utstrakt bruk av ulike uautoriserte versjoner og oversettelser av SCL-90-R i Norge. Dermed har det oppstått en gråsone der det kan stilles spørsmålstegn ved testresultatenes kvalitet.

Når foreligger det imidlertid en autorisert versjon på norsk fra testleverandør Pearson.

Sekretær i Psykologforeningens testpolitiske utvalg, Andreas Høstmælingen, anbefaler at all bruk av tidligere versjoner opphører og at man erstatter disse med nye lisenser.
- Det er viktig både av hensyn til den som testes og for å unngå brudd på rettighetene til den som har copyright på testen, i dette tilfellet Pearson, sier han.

Høstmælingen sier at mye av praksisen på feltet til nå har vært ulovlig.